{"id":20595,"date":"2020-12-01T12:48:23","date_gmt":"2020-12-01T15:48:23","guid":{"rendered":"http:\/\/duraznohoy.com\/?p=20595"},"modified":"2020-12-01T12:48:23","modified_gmt":"2020-12-01T15:48:23","slug":"rituales-para-volver-a-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duraznohoy.com\/?p=20595","title":{"rendered":"Rituales para volver a casa."},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-20596 alignright\" src=\"https:\/\/duraznohoy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CRISTINA.1jpg-172x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/duraznohoy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CRISTINA.1jpg-172x300.jpg 172w, https:\/\/duraznohoy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CRISTINA.1jpg.jpg 410w\" sizes=\"auto, (max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/>Un interesante espect\u00e1culo de danza contempor\u00e1nea, \u00abRituales para volver a casa\u00bb, de la duraznense Cristina Fumero se presentar\u00e1 el pr\u00f3ximo domingo 6 de diciembre a la hora 20:30 en el Centro Cultural Teatro Espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n<p>Se trata de un Proyecto creado durante el a\u00f1o 2019 en el marco de las piezas de Egreso de la Escuela Nacional del SODRE Divisi\u00f3n Danza Contempor\u00e1nea, llevado a cabo por el colectivo de investigaci\u00f3n (cuarteto de bailarinas egresadas de END SODRE). En el 2020, el colectivo gana una convocatoria realizada por INJU que brinda espacio de residencia en donde la pieza contin\u00faa el proceso de investigaci\u00f3n y profundizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Rese\u00f1a<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cristina Fumero<\/strong> nos cuenta que <em>\u00abRituales para volver a casa\u00bb aborda un cruce entre el lenguaje, la escritura y la coreograf\u00eda como forma de investigaci\u00f3n del movimiento.<\/em><\/p>\n<p><em>La potencia del registro como forma de archivar la pr\u00e1ctica de creaci\u00f3n y retroalimentarla. Interpeladas por la relaci\u00f3n entre la palabra y el movimiento indagamos en distintas formas de relatar la danza e inversamente, de generar una danza a partir de un relato.<\/em><\/p>\n<p><em>Las posibilidades e imposibilidades que aparecen a partir de la traducci\u00f3n palabra-movimiento, denotan una subjetividad particular de cada una, as\u00ed como una sensibilidad com\u00fan entre nosotras.<\/em><\/p>\n<p><em>La curiosidad por adentrarnos en el universo de movimiento y significados de la otra nos llev\u00f3 a redescubrir nuestra danza y cuestionarnos \u201c\u00bfDe cu\u00e1ntos \u00abyo\u00bb est\u00e1 hecho nuestra nosotras? \u00bfY de cu\u00e1ntos otras est\u00e1 hecho mi yo?\u201d (CONDR\u00d3, Lucas. MESSIEZ, Pablo \u2013 \u201cAsymmetrical Motion\u201d 2018). La circularidad, la infinita bifurcaci\u00f3n, desglosar la pr\u00e1ctica, el intento de nombrar la sensaci\u00f3n y de ritualizar la composici\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><em>Traducciones que parten, son parte y dan parte.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 importa? Al final son excusas para bailar juntas.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Int\u00e9rpretes Y Co-Creadoras:<\/strong><\/p>\n<p>Julieta Di Matteo Nogueira, Cristina Fumero Medina, Bel\u00e9n Garc\u00eda Senra, Paola Nargoli Duarte.<\/p>\n<p>Buena propuesta, el 6 de diciembre en el Espa\u00f1ol. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un interesante espect\u00e1culo de danza contempor\u00e1nea, \u00abRituales para volver a casa\u00bb, de la duraznense Cristina&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[22,9],"tags":[],"class_list":["post-20595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-espectaculos"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}