{"id":34262,"date":"2022-08-30T22:28:27","date_gmt":"2022-08-31T01:28:27","guid":{"rendered":"http:\/\/duraznohoy.com\/?p=34262"},"modified":"2022-08-30T22:28:27","modified_gmt":"2022-08-31T01:28:27","slug":"dejo-de-hablar-voluntariamente-durante-17-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duraznohoy.com\/?p=34262","title":{"rendered":"Dej\u00f3 de hablar voluntariamente durante 17 a\u00f1os."},"content":{"rendered":"

El estadounidense John Francis tom\u00f3 una decisi\u00f3n que le cambi\u00f3 la vida cuando era un joven hippie: dejar de hablar. Permaneci\u00f3 en silencio durante 17 a\u00f1os antes de darse cuenta de que ten\u00eda algo que realmente necesitaba decir.<\/strong><\/p>\n

Todo empez\u00f3 por un desastre. Una colisi\u00f3n entre dos petroleros en 1971 que contamin\u00f3 la bah\u00eda de San Francisco con m\u00e1s de medio mill\u00f3n de galones de crudo.<\/p>\n

\u00abMe enter\u00e9 y quise verlo, as\u00ed que conduje a San Francisco desde mi peque\u00f1o pueblo en Inverness. Vi gente en la playa en peque\u00f1os grupos limpiando. Se met\u00edan al agua y sal\u00edan con las aves marinas -pel\u00edcanos, gaviotas y cormoranes- cubiertas de petr\u00f3leo\u00bb<\/em> cuenta el protagonista de esta historia incre\u00edble.<\/p>\n

Ver las aves y la gente que intentaba salvarlas lo impact\u00f3 tanto que sinti\u00f3 que ten\u00eda que hacer algo.<\/p>\n

\u00abPens\u00e9: ‘Ya no quiero conducir autom\u00f3viles’. Esto fue como durante la \u00e9poca de los hippies y yo ciertamente era un poco hippy, y decid\u00ed que eso era lo que iba a hacer\u00bb.<\/em><\/p>\n

Era en la d\u00e9cada de 1970 en California. Todos conduc\u00edan a todas partes, por lo que renunciar a los veh\u00edculos motorizados por completo fue un paso audaz.<\/p>\n

\u00abPens\u00e9 que todo el mundo caminar\u00eda conmigo, porque el derrame de petr\u00f3leo impact\u00f3 a la gente tan severamente que dec\u00edan cosas como ‘voy a dejar de andar en auto’. As\u00ed que realmente no era raro que yo lo dijera.<\/em><\/p>\n

\u00abSin embargo, cuando cumpl\u00ed, me dijeron: ‘\u00bfPara qu\u00e9 lo haces? \u00a1Es una locura! Nada va a cambiar’<\/strong>\u00ab.<\/em><\/p>\n

\u00abPero, como mi madre me dec\u00eda, soy testarudo, y segu\u00ed caminando\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abMientras lo hac\u00eda, algo comenz\u00f3 a suceder. Empec\u00e9 a disfrutarlo. Empec\u00e9 a disfrutar de vivir donde viv\u00eda y no tomar en mi coche e irme a la ciudad o a comprar gangas en las tiendas… Me volv\u00ed parte del lugar en el que viv\u00eda\u00bb.<\/em><\/p>\n

Paso a paso, John fue notando que en vez de que su mundo se redujera por permanecer tan local, se estaba expandiendo.<\/p>\n

\u00ab\u00a1No es incre\u00edble! Como antes me mov\u00eda tan r\u00e1pido, ten\u00eda muy poco tiempo para darme cuenta de lo que me rodeaba; salir del autom\u00f3vil para m\u00ed fue una oportunidad para experimentar mi entorno a un ritmo humano<\/strong>\u00ab<\/em>.<\/p>\n

Pero su decisi\u00f3n motiv\u00f3 pol\u00e9mica.<\/p>\n

\u00abLa gente discut\u00eda conmigo sobre si una persona podr\u00eda marcar la diferencia\u00bb.<\/em><\/p>\n

Los conductores lo criticaban por hacerlos sentir mal o por querer que se sintieran mal, y John se defend\u00eda… hasta que se cans\u00f3 del sonido de su propia voz<\/strong>.<\/p>\n

Un regalo<\/strong><\/p>\n

En v\u00edsperas de su cumplea\u00f1os n\u00famero 27, John estaba leyendo \u00abEl Hobbit\u00bb J. R. R. Tolkien y tuvo una idea.<\/p>\n

\u00abQuienes lo han le\u00eddo saben que cuando los hobbits tienen cumplea\u00f1os, no esperan que les den regalos sino que los dan\u00bb.<\/em><\/p>\n

Como era un gran conversador, se le ocurri\u00f3 cu\u00e1l podr\u00eda ser su regalo para los dem\u00e1s: \u00abVoy a dejar de hablar ese d\u00eda\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

\u00abAs\u00ed que me levant\u00e9 esa ma\u00f1ana y me qued\u00e9 en silencio\u00bb.<\/em><\/p>\n

Hay tantos intercambios en un d\u00eda normal… \u00bfc\u00f3mo se resisti\u00f3 a hablar?<\/p>\n

\u00abFue muy interesante, porque la gente ten\u00eda mucho que decir y, para su sorpresa y deleite, yo solo escuchaba\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abPara m\u00ed fue revelatorio porque escuch\u00e9 lo que la gente ten\u00eda que decir, tal vez por primera vez\u00bb<\/strong>.<\/em><\/p>\n

\u00abLo que sol\u00eda hacer hasta ese d\u00eda cuando me empezaban a hablar, era pensar en lo que iba a responder, en c\u00f3mo decirles que estaban equivocados y yo ten\u00eda raz\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abDurante ese voto de silencio de 24 horas, me di cuenta de que no hab\u00eda estado escuchando a nadie, y de que ahora que lo estaba haciendo, posiblemente podr\u00eda aprender algo\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abPens\u00e9: ‘Me voy a quedar callado otro d\u00eda’, que se convirti\u00f3 en otro y luego en una semana\u00bb.<\/em><\/p>\n

17 a\u00f1os de silencio y…<\/strong><\/p>\n

\u00bfY sus amigos, qu\u00e9 dec\u00edan: lo alentaban o desanimaban?<\/p>\n

\u00abAl principio, mi novia estaba muy feliz, pero despu\u00e9s de aproximadamente una semana quer\u00eda saber cu\u00e1ndo iba a parar. Y mucha gente m\u00e1s pens\u00f3 que estaba un poco loco… yo mismo me preguntaba si lo estaba\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no habl\u00f3?<\/p>\n

\u00abPorque me sent\u00ed bien pues me di cuenta de que estaba aprendiendo. Y cuando caminaba en la naturaleza, sent\u00eda que era realmente un lugar que necesitaba explorar. Era algo que necesitaba hacer\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abDurante las primeras semanas hubo muchas conversaciones en mi mente sobre lo que deb\u00eda decir y cu\u00e1ndo iba a comenzar a hablar hasta que finalmente llegu\u00e9 a la conclusi\u00f3n de que iba a seguir as\u00ed durante un a\u00f1o\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abY una vez tom\u00e9 la decisi\u00f3n, todo se relaj\u00f3 y me acomod\u00e9 en el silencio, y el silencio se instal\u00f3 en m\u00ed<\/strong>\u00ab.<\/em><\/p>\n

Esa es una frase encantadora: \u00abEl silencio se instal\u00f3 en m\u00ed\u00bb. \u00bfC\u00f3mo se siente?<\/p>\n

\u00ab\u00a1Oh, es maravilloso! Es casi como si me hubieran elegido para ser esta persona y estaba muy agradecido. Y es como un regalo. Empec\u00e9 pensando que yo le estaba dando un regalo a mi comunidad y termin\u00f3 siendo tambi\u00e9n un regalo para m\u00ed\u00bb.<\/em><\/p>\n

\"\"Un a\u00f1o hacia el este<\/strong><\/p>\n

John se hab\u00eda dado un a\u00f1o sin hablar y se dispuso a caminar por Estados Unidos.<\/p>\n

Ten\u00eda su saco de dormir en la espalda y acampaba bajo las estrellas, tomando empleos ocasionales en el camino.<\/p>\n

Improvis\u00f3 un lenguaje de se\u00f1as y us\u00f3 mucha m\u00edmica para hacerse entender. M\u00e1s tarde, cuando los periodistas empezaron a escribir sobre \u00e9l, recortaba los art\u00edculos pues le serv\u00edan como carta de presentaci\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s de caminar, John pintaba y tocaba un banjo que era su compa\u00f1ero constante.<\/p>\n

Cuando lleg\u00f3 su siguiente cumplea\u00f1os, reevalu\u00f3 su decisi\u00f3n y permaneci\u00f3 en silencio un a\u00f1o m\u00e1s… y otro, y otro…<\/strong><\/p>\n

Pasaron 17 a\u00f1os, durante los que hizo \u00abmucha exploraci\u00f3n, caminando desde California hasta Oreg\u00f3n y hacia \u00e1reas silvestres\u00bb.<\/p>\n

Tambi\u00e9n retorn\u00f3 a la educaci\u00f3n, para obtener un t\u00edtulo, en silencio.<\/p>\n

\u00abRecuerdo que fui a la oficina del registrador (de la Universidad del Sur de Oreg\u00f3n en Ashland) y trat\u00e9 de que entendiera que no hablaba y que quer\u00eda estudiar\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abMe sent\u00e9 frente a \u00e9l y baj\u00e9 la cabeza como \u00abEl pensador\u00bb de Rodin y luego junt\u00e9 mis palmas y las abr\u00ed como si fuera un libro e hice como si lo estuviera leyendo\u00bb.<\/em><\/p>\n

John repiti\u00f3 la secuencia hasta que el registrador dijo: \u00ab\u00bfEntonces quieres ir a la escuela aqu\u00ed y aprender a pensar?\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abAsent\u00ed\u00bb.<\/em><\/p>\n

Cerrando el c\u00edrculo<\/strong><\/p>\n

Obtuvo una licenciatura, y luego se contact\u00f3 con la Universidad de Montana para solicitar cabida en su programa de Maestr\u00eda en Estudios Ambientales.<\/p>\n

\u00abPuedo llegar en dos a\u00f1os\u00bb, escribi\u00f3, y comenz\u00f3 a caminar<\/strong>.<\/p>\n

Cuando lleg\u00f3 no ten\u00eda dinero.<\/p>\n

\u00abEl director del programa dijo: ‘John, \u00bfest\u00e1s listo para estudiar? Y me vaci\u00e9 los bolsillos y me dijo: ‘\u00a1Ah, no tienes dinero!’ Sacud\u00ed la cabeza y me dijo: ‘Vuelve ma\u00f1ana'\u00bb.<\/em><\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, \u00abme dio US$ 150 y me dijo: ‘reg\u00edstrate para un cr\u00e9dito’, lo cual hice. Y dijo: \u00abTodos los profesores dijeron que te dejar\u00edan tomar sus clases gratis\u00bb.<\/em><\/p>\n

El detonador fue un desastre. (Voluntarias limpiando un pato en California, v\u00edctima del choque de enero 1971 que derram\u00f3 800.000 galones de petr\u00f3leo).<\/p>\n

Obtuvo su maestr\u00eda con la tesis \u00abPeregrinaci\u00f3n y cambio: guerra, paz y medio ambiente\u00bb (1986).<\/p>\n

\u00abEsas cosas se convirtieron en la quintaesencia de mi pensamiento mientras terminaba mi caminata por Estados Unidos\u00bb.<\/em><\/p>\n

De camino, hizo un doctorado en recursos de la tierra, en la Universidad de Wisconsin en Madison.<\/p>\n

Su disertaci\u00f3n fue sobre aquello que hab\u00eda precipitado su silenciosa caminata: los derrames de petr\u00f3leo.<\/p>\n

El mensaje<\/strong><\/p>\n

Las puertas comenzaron a abrirse.<\/p>\n

Le solicitaron que asesorara al gobierno estadounidense sobre los derrames de petr\u00f3leo y escribi\u00f3 regulaciones para ellos. Naciones Unidas lo quer\u00eda como embajador ambiental… \u00a1nada mal para un hippy que un d\u00eda decidi\u00f3 renunciar a los veh\u00edculos motorizados y luego dej\u00f3 de hablar!<\/p>\n

\u00abEs muy sorprendente\u00bb.<\/em><\/p>\n

Tres t\u00edtulos y casi dos d\u00e9cadas despu\u00e9s, John sinti\u00f3 que ten\u00eda algo que decir <\/strong>y puso una fecha en el diario para comenzar a hablar de nuevo: el 2 de enero de 1990.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
John Francis tocando su banjo al inicio de su charla en TED<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

\u00abEleg\u00ed el D\u00eda de la Tierra, porque quer\u00eda hablar del medio ambiente, algo que para m\u00ed hab\u00eda pasado de ser sobre lo que tradicionalmente pensamos -el cambio clim\u00e1tico, los derrames de petr\u00f3leo, la contaminaci\u00f3n y cosas por el estilo- a incluir c\u00f3mo nos tratamos unos a otros.<\/em><\/p>\n

\u00abEso es algo que no escuch\u00e9 en mis estudios, pero eso es lo que aprend\u00ed caminando y estando con gente de todo el pa\u00eds\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l fue esa conexi\u00f3n entre el cuidado del medio ambiente y el cuidado mutuo que descubri\u00f3?<\/p>\n

\u00abLa conexi\u00f3n fue que, dado que somos parte del medio ambiente, la forma en que nos tratamos los unos a los otros es nuestra primera oportunidad de tratar el medio ambiente de una manera sostenible o incluso descubrir o entender lo que entendemos por sostenibilidad.<\/p>\n

\u00abEl entorno para m\u00ed se convirti\u00f3 en derechos humanos, derechos civiles, igualdad de g\u00e9nero y todas las formas en que nos relacionamos entre nosotros porque eso se manifiesta en el entorno f\u00edsico que nos rodea<\/strong>.<\/em><\/p>\n

\u00abPiensa por ejemplo en como contaminamos el agua sin pensar en las personas r\u00edo abajo que tienen que limpiarla\u00bb.<\/em><\/p>\n

En otras palabras, si nos explotamos unos a otros, es m\u00e1s probable que explotemos el medio ambiente, y si explotamos el medio ambiente, es m\u00e1s probable que nos explotemos unos a otros.<\/em><\/p>\n

Ese era el mensaje que John quer\u00eda transmitir tanto que estaba dispuesto a romper sus 17 a\u00f1os de silencio.<\/p>\n

Su voz<\/strong><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue la experiencia de volver a hablar por primera vez en tanto tiempo y frente a una audiencia que inclu\u00eda amigos y familiares con los que no ha hablado en tantos a\u00f1os?<\/p>\n

\u00abLo hice en Washington DC, en un hotel que se ofreci\u00f3 a organizar un peque\u00f1o evento para m\u00ed, e invit\u00e9 a algunos de mis amigos y familiares. Tambi\u00e9n vinieron algunos de los medios de comunicaci\u00f3n -National Geographic, Los Angeles Times-<\/em>.<\/p>\n

\u00abToqu\u00e9 un poco el banjo y luego dije: ‘Gracias por estar aqu\u00ed’. Y mi madre salt\u00f3 de su silla y exclam\u00f3: \u00ab\u00a1Aleluya, Johnny est\u00e1 hablando! <\/strong>Y pens\u00e9: ‘Qu\u00e9 cosa tan incre\u00edble, ver a mi mam\u00e1 tan feliz'\u00bb.<\/p>\n

\u00abPero como yo no hab\u00eda escuchado mi voz en tanto tiempo, no entend\u00eda bien de d\u00f3nde ven\u00eda. Miraba detr\u00e1s de m\u00ed para ver qui\u00e9n estaba diciendo lo que yo estaba pensando.<\/em><\/p>\n

\u00abMe sorprendi\u00f3 tanto que comenc\u00e9 a re\u00edrme y vi a mi pap\u00e1 mirarme pensando: ‘S\u00ed, efectivamente est\u00e1 loco'\u00bb.<\/em><\/p>\n

As\u00ed volvieron las palabras pronunciadas a su vida… \u00bfy los autos?<\/p>\n

\u00abYo caminaba a todas partes sin importar nada, y me di cuenta de que me hab\u00eda convertido en un prisionero y de que ten\u00eda las llaves de esta prisi\u00f3n, y pod\u00eda liberarme en cualquier momento.<\/em><\/p>\n

\u00abAhora conduzco un h\u00edbrido<\/em>\u00ab.<\/p>\n

\u00bfExtra\u00f1a la \u00e9poca en la que no hablaba y simplemente caminaba?<\/p>\n

\u00abBueno, todav\u00eda camino. De hecho, desde agosto estar\u00e9 caminando en \u00c1frica. Y tambi\u00e9n a veces no hablo por un d\u00eda. En todo caso, esos 17 a\u00f1os de silencio y 22 a\u00f1os de caminar sencillamente no desaparecen\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00bfAconsejar\u00eda a otros hacerlo?<\/em><\/p>\n

\u00abAconsejar\u00eda escucharnos unos a otros<\/strong>\u00ab.<\/em><\/p>\n

*Este art\u00edculo est\u00e1 basado en el episodio de BBC Outlook \u00abWhy I stopped talking for 17 years\u00bb. Si quieres escucharlo<\/em>, haz clic aqu\u00ed<\/a>.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El estadounidense John Francis tom\u00f3 una decisi\u00f3n que le cambi\u00f3 la vida cuando era un…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"fullscreen","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-34262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hermosa-historia"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duraznohoy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}